Clarkson Vs The World

Σερφάρωντας πέτυχα μια ιστοσελίδα με άρθρα από τον Jeremy Clarkson.



Για όσους δεν κατέχουν είναι ο κύριος συντελεστής της πασίγνωστης εκπομπής του bbc σχετικά με τους 4 τροχούς, ονόματι Top Gear (παίζεται στην Ελλάδα από τον ΣΚΑΙ)

Ωραία, είπα μέσα μου... Ο τύπος έχει (συνήθως) πλάκα, κάτσε να διαβάσω τι λέει. Το άρθρο λέγεται Clarkson Vs The World και υποτίθεται ότι τα χώνει στις άλλες χώρες (βλ. Ιταλία, Γερμανία κτλ) για τα αυτοκίνητα που βγάζουν. Μέχρι που έπεσε το μάτι μου σε κάποια σχόλια εντελώς μειωτικά για την Ελλάδα.

Παράδειγμα 1

Παράθεση:

Can I "do" China? Oh, what the hell. I went there once, back in 1986, and it was without any shadow of doubt the worst place in the whole world. Think of Greece without the cooking and you're on the right track.

Δηλαδή ο κύριος Κόρνα (βλ. κλάρκσον) υποννοεί ότι το μόνο που σώζει την Ελλάδα από το να είναι το χειρότερο μέρος στον κόσμο είναι η μαγειρική της.

Παράδειγμα 2

Παράθεση:

It turns out that hotel staff in Corfu don’t actually like it when we do the conga through reception at two in the morning and then rush into the gardens with one another to catch chlamydia. They think this sort of thing is antisocial.

και

Παράθεση:

Stop carefully and think: have you ever seen a French person on a foreign holiday? Italy is full of Germans. Spain is full of Brits. Greece is full of dust and homosexuals.

Δηλαδή ότι είμαστε παράλογοι που θεωρούμε αντικοινωνικές τις αηδίες που κάνουν οι βρετανοί τουρίστες στην Κέρκυρα και ότι στην Ελλάδα δεν υπάρχει τίποτε άλλο από σκόνη και ομοφυλόφυλους. Ο βρετανός είπε ΕΜΑΣ τους Έλληνες, ομοφυλόφυλλους.


Δεν ξέρω αν έχει μεγάλη τηλεθέαση, μεγάλη πλάκα, μεγάλο IQ ή μεγάλη γενικότερα...

Προσωπικά πρόκειται να απαγορεύσω στον εαυτό μου να ξαναδεί οτιδήποτε στο οποίο ο συγκεκριμένος αυθάδης, βρωμιάρης λέει τις απόψεις του.